Сімпсони відзначають 30-річчя.  На честь ювілею Барт, Ліза, малятко Меггі і їх батьки Гомер і Мардж забралися на вершину Емпайр-стейт-білдінг. Героїв популярного мультсеріалу супроводжували продюсер — Майк Скаллі, актори, які озвучують Сімпсонів. Голосом Ненсі Картрайт останні три десятиліття говорить Барт.