Війна мотивує російськомовних переходити на українську. ВІДЕО
Витіснити мову окупантів! Вони прийшли рятувати «рускоязичний народ», та цей народ тепер добровільно переходить на українську. Від мови агресора почали відмовлятися чи не усі, для кого вона була рідною.
Наскільки швидко можна заговорити солов’їною і що цьому сприятиме – у нашому сюжеті.
«Вже почався хороший перехід, коли я зрозумів, що мої сни українською. І думки вже почали українською бути», – каже Микола Ґалєєв, який народився і раніше жив у Дніпрі.
У цьому місті – майже усі російськомовні. Та, попри це, у 2014 році Микола вирішив повністю перейти на українську.
«Я вирішив: не просто зараз годинку говорю українською, а потім російською. Я знав, що це не дасть ефекту. Я просто прокинувся і подумав: із сьогоднішнього дня буду говорити українською», – пригадує чоловік.
Книжки та фільми українською – це те, що допомагало опанувати солов’їну. Водночас перед тим як щось сказати, доводилося думати, перекладати, було чимало помилок і русизмів, зізнається Микола. Бо ж, каже, не вистачало живих розмов. Мешканці Дніпра й узагалі думали, що він західняк. Легше стало, коли приїхав у Харків.
Опанувати мову вдалося за рік. Та спілкуватися нею й зовсім вільно почав у 2018-му, коли переїхав до Луцька. Адже мовне середовище грає чи не найважливішу роль. Та рішення змінити мову спілкування було свідоме, а не спричинене утиском «рускоязичніх». В умовах війни так зробили чимало українців, які раніше говорили російською. Бо їх рятувати – не треба.
Війна для них – сильна мотивація заговорити державною мовою. Бо ж для цього створюють усі умови.
«Багато міст України зараз реагують і уже по трішки починають впроваджувати мовні курси. Дуже мені подобається, що низка магазинів запускають разом із патріотичними піснями і звертаються: «Шановні гості, нам дуже подобається, коли ви звертаєтеся до нас українською», – зауважує філологиня Анна Данильчук.
Зокрема у Луцьку, окрім сприятливого мовного середовища, української навчать у волинському національному університеті.
«Такі курси є, і, я думаю, що вони активно будуть пропонуватися. Зовсім нещодавно ми розмовляли з депртаментом туризму міста Луцька для того, щоб інформацію про доступність таких курсів розмістити в пунктах допомоги тимчасовим переселенцям», – пояснює Анна Данильчук.
Нині ж від мови агресора масово відмовляються чи не усі, для кого вона була рідною. Усі російськомовні українці розуміють солов’їну, не сумнівайтеся! Тож спілкуючися з ними, не переходьте на російську, а навпаки – сприяйте українізації.
Останні публікації
- Новини, вечір 3 травня: Христецька ховає обличчя, репортаж біля печі, страсті на вулицях Луцька
- Скандальна Христецька ховає обличчя від суду і журналістів
- СОТНІ ЛЮДЕЙ НА ХРЕСНІЙ ДОРОЗІ У ЛУЦЬКУ. РЕПОРТАЖ
- Древній рецепт паски і «фішки» панетоне: ми бачили, як печуть великодній хліб
- Майже 200 дітей більше дізналися про професію атомника
- Новини, вечір 2 травня: Монатік перевіряв Луцьк, прощання з підполковником, перекриють рух
- Що здивувало Терена і Монатіка в Луцьку
- Чий хрін крепший, а паска – м’якша? Репортаж із базару в Луцьку
- «Робив» війну для історії, тепер воює по-справжньому
- Пізнати атомку: студенти проходять практику на Рівненській АЕС
- TRITON – найсучасніший апарат для омолодження – вже у «Oxford Medical»!
- Який дитячий транспорт найкраще підходить для дітей 3-х років
- Дядя Гріша збирає гроші… відрами
- Новини, вечір 1 травня: воїн без ноги: я не чудовисько, донати відрами, знайшли, кого шукали в річці
- Я НЕ ЧУДОВИСЬКО! Вийшов у центр Луцька з плакатом
- У Луцькій стоматполіклініці знову неспокійно: депутати щось шукають
- Новини, вечір 30 квітня: пес напав на дитину, проводжали Героїв, перевіряють стоматполіклініку
- Остання земна дорога луцьких захисників Юрія Сілюка і Євгенія Поліщука
- Воїн став «паломником». Ходить пішки тисячі кілометрів
- «Подаруй світло Харкову!»: РАЕС долучилася до благодійної акції
- Особливості та види українських вишиванок
- Комбінація горілки з фруктами та ягодами
- Новини, вечір 29 квітня: заповіт з окопу, скандальна Христецька, пожежа у Ківерцях
- Свято спорту: артисти проти волинян. У Луцьку грали зірковий футбол
- В окопі прощавсь із життям і писав заповіт. Потім його цитував Зеленський
- Суд над Христецькою: нове місце – старі «відмазки»
- Прийшли старшокласники і представники вишів: важлива зустріч на Рівненській АЕС
- Волинь в кіно. Боклан в ролі Папи. Що не так з Луцьким замком. Розмова з Сергієм Шараєвським
- Коли потрібно видаляти зуби мудрості
- Новини, вечір 26 квітня: Луцьк дякував Герою, дає раду тисячам овець, якою буде великодня ніч
- «Капа» – НАЙКРАЩИЙ! Похорон воїна Олександра Ющенка у Луцьку
- Лучанин розвів тисячі овець, сотні кіз і корів і ще й коней
- Взяла пенсію – купила дрон. Таке можливо?
- Що таке IELTS і чи потрібно вам його здавати
- Що таке дефіцит заліза?
- Новини, вечір 25 квітня: як шукали ухилянтів, пенсію – на дрони, евакуація на Волинь з війни
- Хата-гуртожиток: як у Підгайцях живеться переселенцям
- Чому ми досі опускаємо очі, коли бачимо людину з війни
- Як одинадцятикласник стажувався на Рівненській АЕС
- Поради щодо запобігання виникненню накипу в пральній машині
- У Ковелі за бійку судять відомого кікбоксера Яна Варакіна
Повідомити про помилку
Текст, який буде надіслано нашим редакторам: