До Ковеля приїздять лікарі з Канади і безкоштовно консультують людей. ВІДЕО
Оглядають, консультують і безкоштовно дають ліки. Лікарі з Канади щодня приїздять в Україну, аби допомогти її жителям побороти недуги та впоратись зі стресом.
Наша Анастасія Качина поспілкувалася з канадськими лікарями-волонтерами та вимушено переселеними людьми, які потрапили на прийом до закордонних медиків у Ковелі.
Сімейний лікар із Канади Петро Деркач разом із колегами-медиками їздить містами України. Наша знімальна група зустріла команду канадських лікарів в одному з навчальних закладів Ковеля.
«Ми маємо таку гуманітарну медичну команду. Приїхали, очевидно, бо дуже потрібна спеціальна опіка біженцям з України. Але так виглядає, що вона потрібна для всіх людей українських», – розповів Петро Деркач.
Лікар вільно розмовляє українською, тому консультувати пацієнтів, каже, значно простіше. Цікаво, що більш ніж двадцять років тому він всиновив двох дітей з України.
І хоч Петро розуміє українську, його колеги – ні. Тому з ними працює перекладачка Марія. Вона – ковельчанка.
«Звісно, це дуже цікавий досвід, це дуже круто. Це також дало мені поштовх зрозуміти, що перекладацька справа дуже складна і реально це дуже велике випробування для мене. Тому що я не лікар і більшість різних медичних термінів мушу часто перекладати, але це дуже цікаво», – каже ковельчанка Марія Сорокіна.
«Я думаю, що їм здається, що канадійська медицина, що Північної Америки медицина ліпша. І навіть поради шукають. Ми багато з собою привезли медикаментів. Тих, що ми видаємо, і це безкоштовно», – зазначає Петро Деркач.
Дарина з Луганщини вже отримала допомогу і безплатні ліки від канадських медиків.
«Мені дали ліки канадські. Хороші, буквально за кілька годин уже мені допомогли. Побажали здоров’я, записали наші дані, щоб у випадку чогось ми до них звертались», – розповіла Дарина.
Медики кажуть: аби стежити за станом здоров’я українських пацієнтів, вони діляться з ними контактами. Оскільки час прийому кожного обмежений – додаткову консультацію можна отримати телефоном.
«Ми ночуємо в Польщі, в місті Хелм. Щодня їдемо в Україну. Але дуже багато часу забирає при границі. Так що наші години обмежені – між першою і п’ятою, десь тако», – зауважує Петро Деркач.
Треба сказати, що лікарі із Канади працюють в Україні на волонтерських засадах.
Останні публікації
- Новини, вечір 30 квітня: пес напав на дитину, проводжали Героїв, перевіряють стоматполіклініку
- Остання земна дорога луцьких захисників Юрія Сілюка і Євгенія Поліщука
- Воїн став «паломником». Ходить пішки тисячі кілометрів
- «Подаруй світло Харкову!»: РАЕС долучилася до благодійної акції
- Особливості та види українських вишиванок
- Комбінація горілки з фруктами та ягодами
- Новини, вечір 29 квітня: заповіт з окопу, скандальна Христецька, пожежа у Ківерцях
- Свято спорту: артисти проти волинян. У Луцьку грали зірковий футбол
- В окопі прощавсь із життям і писав заповіт. Потім його цитував Зеленський
- Суд над Христецькою: нове місце – старі «відмазки»
- Прийшли старшокласники і представники вишів: важлива зустріч на Рівненській АЕС
- Волинь в кіно. Боклан в ролі Папи. Що не так з Луцьким замком. Розмова з Сергієм Шараєвським
- Коли потрібно видаляти зуби мудрості
- Новини, вечір 26 квітня: Луцьк дякував Герою, дає раду тисячам овець, якою буде великодня ніч
- «Капа» – НАЙКРАЩИЙ! Похорон воїна Олександра Ющенка у Луцьку
- Лучанин розвів тисячі овець, сотні кіз і корів і ще й коней
- Взяла пенсію – купила дрон. Таке можливо?
- Що таке IELTS і чи потрібно вам його здавати
- Що таке дефіцит заліза?
- Новини, вечір 25 квітня: як шукали ухилянтів, пенсію – на дрони, евакуація на Волинь з війни
- Хата-гуртожиток: як у Підгайцях живеться переселенцям
- Чому ми досі опускаємо очі, коли бачимо людину з війни
- Як одинадцятикласник стажувався на Рівненській АЕС
- Поради щодо запобігання виникненню накипу в пральній машині
- У Ковелі за бійку судять відомого кікбоксера Яна Варакіна
- Новини, вечір 24 квітня: грандіозний ремонт у Луцьку, аварія з маршруткою, зупинив ворожу БМП
- Як волинський «Лезо» нищить ворога
- Ремонт за 49 мільйонів: навіщо виймають асфальт на Карпенка-Карого у Луцьку
- Як вибрати паяльник і паяльну станцію
- «Неконцептуальні» поминки: чому виник скандал між вдовою воїна і рестораном
- Як правильний шампунь може покращити ваше волосся
- На Рівненській АЕС побували експерти МАГАТЕ
- У компанії citybud розповіли про властивості металопрофілю
- Новини, вечір 23 квітня: чим закінчився скандал у «Житі», переполох у психлікарні, історія воїна
- Укриття за 35 мільйонів. У Ковелі збудували споруду на 800 людей
- «У тилу чоловіки, яким за 20, відводять очі»: історія воїна, який повернувся з пекла
- Топ-5 помилок, яких слід уникати при купівлі вживаного авто
- Картинг для дітей: вікові обмеження, правила безпеки та користь для розвитку
- Як захистити свої криптовалюти від хакерських атак
- Фінал: віряни ПЦУ у Дарівці вперше зайшли до храму та провели службу
- Клімат і зерно: як природа міняє реалії сільгоспвиробників і що буде з українським ячменем?
Повідомити про помилку
Текст, який буде надіслано нашим редакторам: