Війна мотивує російськомовних переходити на українську. ВІДЕО
Витіснити мову окупантів! Вони прийшли рятувати «рускоязичний народ», та цей народ тепер добровільно переходить на українську. Від мови агресора почали відмовлятися чи не усі, для кого вона була рідною.
Наскільки швидко можна заговорити солов’їною і що цьому сприятиме – у нашому сюжеті.
«Вже почався хороший перехід, коли я зрозумів, що мої сни українською. І думки вже почали українською бути», – каже Микола Ґалєєв, який народився і раніше жив у Дніпрі.
У цьому місті – майже усі російськомовні. Та, попри це, у 2014 році Микола вирішив повністю перейти на українську.
«Я вирішив: не просто зараз годинку говорю українською, а потім російською. Я знав, що це не дасть ефекту. Я просто прокинувся і подумав: із сьогоднішнього дня буду говорити українською», – пригадує чоловік.
Книжки та фільми українською – це те, що допомагало опанувати солов’їну. Водночас перед тим як щось сказати, доводилося думати, перекладати, було чимало помилок і русизмів, зізнається Микола. Бо ж, каже, не вистачало живих розмов. Мешканці Дніпра й узагалі думали, що він західняк. Легше стало, коли приїхав у Харків.
Опанувати мову вдалося за рік. Та спілкуватися нею й зовсім вільно почав у 2018-му, коли переїхав до Луцька. Адже мовне середовище грає чи не найважливішу роль. Та рішення змінити мову спілкування було свідоме, а не спричинене утиском «рускоязичніх». В умовах війни так зробили чимало українців, які раніше говорили російською. Бо їх рятувати – не треба.
Війна для них – сильна мотивація заговорити державною мовою. Бо ж для цього створюють усі умови.
«Багато міст України зараз реагують і уже по трішки починають впроваджувати мовні курси. Дуже мені подобається, що низка магазинів запускають разом із патріотичними піснями і звертаються: «Шановні гості, нам дуже подобається, коли ви звертаєтеся до нас українською», – зауважує філологиня Анна Данильчук.
Зокрема у Луцьку, окрім сприятливого мовного середовища, української навчать у волинському національному університеті.
«Такі курси є, і, я думаю, що вони активно будуть пропонуватися. Зовсім нещодавно ми розмовляли з депртаментом туризму міста Луцька для того, щоб інформацію про доступність таких курсів розмістити в пунктах допомоги тимчасовим переселенцям», – пояснює Анна Данильчук.
Нині ж від мови агресора масово відмовляються чи не усі, для кого вона була рідною. Усі російськомовні українці розуміють солов’їну, не сумнівайтеся! Тож спілкуючися з ними, не переходьте на російську, а навпаки – сприяйте українізації.
Останні публікації
- Новини, вечір 25 квітня: як шукали ухилянтів, пенсію – на дрони, евакуація на Волинь з війни
- Хата-гуртожиток: як у Підгайцях живеться переселенцям
- Чому ми досі опускаємо очі, коли бачимо людину з війни
- Як одинадцятикласник стажувався на Рівненській АЕС
- Поради щодо запобігання виникненню накипу в пральній машині
- У Ковелі за бійку судять відомого кікбоксера Яна Варакіна
- Новини, вечір 24 квітня: грандіозний ремонт у Луцьку, аварія з маршруткою, зупинив ворожу БМП
- Як волинський «Лезо» нищить ворога
- Ремонт за 49 мільйонів: навіщо виймають асфальт на Карпенка-Карого у Луцьку
- Як вибрати паяльник і паяльну станцію
- «Неконцептуальні» поминки: чому виник скандал між вдовою воїна і рестораном
- Як правильний шампунь може покращити ваше волосся
- На Рівненській АЕС побували експерти МАГАТЕ
- У компанії citybud розповіли про властивості металопрофілю
- Новини, вечір 23 квітня: чим закінчився скандал у «Житі», переполох у психлікарні, історія воїна
- Укриття за 35 мільйонів. У Ковелі збудували споруду на 800 людей
- «У тилу чоловіки, яким за 20, відводять очі»: історія воїна, який повернувся з пекла
- Топ-5 помилок, яких слід уникати при купівлі вживаного авто
- Картинг для дітей: вікові обмеження, правила безпеки та користь для розвитку
- Як захистити свої криптовалюти від хакерських атак
- Фінал: віряни ПЦУ у Дарівці вперше зайшли до храму та провели службу
- Клімат і зерно: як природа міняє реалії сільгоспвиробників і що буде з українським ячменем?
- Новини, вечір 22 квітня: Ягодин розблокували, нарешті вигнали УПЦ МП, аварія з маршруткою
- Викривали хабарників і заморожували воду: лучан дивував виш, який приїхав зі сходу
- Жіноче взуття оптом: зручно, вигідно, доступно
- Влада та статус керівника: Відображення іміджу компанії
- Монтаж та експлуатація пожежних шлангів
- «Починали із взуття та форми»: як атомники допомагають фронту
- Юна астрономка з Ковеля втерла носа всій Україні
- Новини, вечір 19 квітня: уламок у грудях, репортаж із «Волинської Голландії», Віка з Ковеля
- 4 гектари поля та понад мільйон тюльпанів: репортаж з «Волинської Голландії»
- Тримають зв’язок з бійцями і відправляють допомогу: як на РАЕС працює волонтерська група
- Новини, вечір 18 квітня: скандал у Торчині, лучани знущалися з військового, нові втрати на війні
- Рейдерське захоплення чи повернення боргу: чому фермерка з Торчина не може розпочати посівну
- Чому болять коліна
- Чи реально зараз модернізувати багатоповерхівку і що врешті переможе – дрони чи бруківка | Актуально
- Військова Алла Сенченко пережила полон, а тепер працює у ТЦК і мріє шити одяг для захисниць
- Ворог посилюється. Військові просять більше донатити на армію
- Як отримати кредит безробітним?
- Ліки при весняній алергії: чому виникає алергія та як лікуватися
- Найкращі ідеї для святкування дня народження у Києві
Повідомити про помилку
Текст, який буде надіслано нашим редакторам: